身体はタイセツに。

10月中旬よりお店を休ませてもらっています。ご迷惑かけてます。。。

もう治ったので大丈夫ですが、

この夏、始めて身体を壊し病気が発覚。

始めは受け止めきれずに、なんだか自分の事じゃないような気がしていたけど、

検査を重ねるごとに受け止めざる終えなくなった。

2ヶ月程経って検査の結果、胆のうを取る事なった。幸い胆のうを摘出すれば大事には至らないという結果。

でも、手術が決まってからはイヤでイヤで仕方なかった。。。

10/19　入院。はじめての入院で緊張しっぱなしだった。とてもゆっくりする気にはなれなかった。

10/20　手術。手術室まで自分で歩いて行って、麻酔をかけられ知らない間に終わっていた。目覚めたらお腹に激痛が！！！

そこから、3日ほど何をしても痛くてしんどい日々だった。

10/25　少し痛みも取れ、やっと入院にも慣れてのんびり過ごせるようになって来たら、退院。

あっというまの出来事だったけど、立ち止まらざる終えない状況になって、今までの事をゆっくりと振り返り、

コレからの事を考えれる大切な時間だった。

身体の一部が無くなるということは、私の中では衝撃的な事で、今まであって当たり前のものが無くなっても、

身体は順応し、かわりの臓器がその分がんばってくれ今まで通りの生活ができる。人間てすごいし、生きてるんやなぁと実感。


ふと自分自身を振り返った時に、今まであって当たり前のものが、あまりにも多い事に気がついた。

大阪でしていたpelan pelan （バイヤー業）や、farmhouse（古着屋）も神戸のfarmhouse cafeも、

店は私にとって子供の様なものであり、私の生きるすべてだった。

私と一緒に変化し続け、これからもそれはかわらないと思う。

身体がこうなって振り返った時に、これからの変化の為には、少しずつ変化していた私の中のものが、大きくかわれるかもしれない。

と思える”きっかけ”の出来事だった。良い歳のとり方をしたいものだ＾＾

まだ身体が全治するには時間がかかりそうなので、年内のお店の営業は不定休になります。

その間にお店の整理したり、看板作り直したりetc...ゆっくりしたいなぁと思っています。

マイペースなfarmhouse cafeですが、これからも宜しくお願いします＾＾

DJ pelan

最近CDJをやらせてもらっている＾＾ずっとやってみたかったのですごく楽しい☆

なんとなく続きそうなので、DJネームをつけてみた。

DJ　pelan 。　プランと読みます。

インドネシア語です。pelan pelan で「ゆっくり、慌てずのんびり」という意味です。

私がFARMHOUSEという店を始める前に、バイヤーとして卸業をしていた時の屋号が『pelan pelan 』。

その頃は、アメリカとバリを行き来していた頃で、私の独り立ち第一歩だった。

その頃の私は右も左もわからず、ただただ思いつくまま動いていて、

何もかも投げやりでどうにでもなれ的な感じだったので、バリのゆっくりなペースはすごく新鮮に感じた。

バリはとってものんびりと”バリ時間”の流れている島国で、マイペースに暮らしている現地の人達と触れ合う中で、

その名の通り、マイペースにやっていきたいなぁと思ってつけた名前。

今でも、その頃のことは鮮明に覚えていて忙しくなると、バリの人達の暮らしを思い出す。

私がフェアトレードのことに感心を持ち始めたのもこの頃で、アメリカとバリを交互に行っていた時期だったので、

貨幣価値の差に衝撃を受けて、なんとかできないかな？と思ったのが始まり。かれこれ10年くらい前の話。

歳もとるはずだ☆

今年に入って、畑やLOVE DAYを初め、色々と自分の中で少し動きを出し始めた時に、pelan という名前が復活したことも、

きっと何かの意味があるのだろう＾＾今はまだ何かはわからないけど、ワクワクすることなのは間違いない＾＾

2009年10月17日（土）
『finder #6』
@ZINK
OPEN 16:30／START 17:00
CHARGE：adv.1500yen／door2000yen（別途１drink500yen）

【LIVE】DRINKPED／monohoxon／the' voltex／the drives／THE WHITEKNIFE／THE
DIM
【DJ】ΨザキΨ（from地獄） ／pelan（FARMHOUSE CAFE/indoor/金属バット）
【SHOP】hythm record／Pe & Sak

音を音として慈しみ、抽出し、それを既存のどんな音楽にも擦り寄らない独自の
ストラクチャーのなかで組み立てていくアーティストを集め、
今回は特に、New Wave/Post Punk/Garage/Grunge/UK.US Indie等に影響を受けて
いるであろうアーティストを中心に開催。

【ZINK web】http://www.kobe-zink.net

DJで参加します☆
この日はアンビエント禁止なので、どうしよ〜。
PHISHとかかけようかな！

MATIAS TELLEZ & LOVE AND HATES

きのうはいつもお世話になっているZINKさんで『TONE FLAKES SPECIAL “MATIAS TELLEZ JAPAN TOUR 2009″』 だった。
FLAKE RECORDSさんの3周年イベント☆おめでとうございます！FLAKE RECORDSは大阪、堀江にある。いち早く海外のmusicシーンを取り入れているレコードshop.オススメCDは間違いないですよ！

FOODで出店をさせて頂きました。今回のメニューは、フェアトレードのスパイスを使って作ったお野菜たっぷりキーマカレーと、生春巻きと、コールスローサラダ、ga-ga-のスイーツ。いぇい☆完売☆すごく嬉しい☆みなさま本当にありがとうございます！今回のキーマカレーは作っていて、とても楽しく納得のできるものだったので、みなさまにキレイに食べて頂けてすごく嬉しい＾＾

ライブのメインのマティアス・テレスはノルウェーの若干二十歳のシンガーソングライター。 ”彼は天才！！！ 普通に聞けば、心地よいポップミュージック。 よく聞けばすげえ天才！そんな感じです。 ”とzinkさんより聞いていてすごく楽しみだった。

CDの時点でよかったけど、ライブは想像以上にものすごく良くて、聴いているうちに自然と身体が動いて心地よくなった。

マティアス自身がすごくオーラのある感じで力強い印象なのに、ライブはとてもPOP.

とっても楽しそうにライブをする人で、あ〜ほんとうに音楽が好きなんだなぁ〜というのが垣間みれた。

なんとも絶妙なライブをする人で観ていても楽しく、すごく良いライブだった☆

イベント終了後、かたずけをしていたら、BGMのマティアスの曲にあわせてどこからか心地よいピアノの音色が。。。

マティアスがZINKにあるピアノで弾いている音だった。なんとも楽しそう。

とても気さくで爽やかで優しい人だった。すごく好きになった＾＾また日本に来てほしいなぁ。。。

音には人それぞれ好みがあるけど、最近ジャンルが細か過ぎるので、ざっくりとロック、POPS、ジャムバンド、エレクトロが好きな人にはお勧め☆

久々に印象に残るアーティストだった☆彼はすごい！！！

他の出演メンバーも濃く、とてもかっこいいバンドばかりの良いイベントだった。その中で、個人的にすごく好きになったバンドが、”LOVE AND HATES”。MOEちゃんとYUPPAちゃんの女の子二人組でめちゃくちゃ可愛いのに、かっこ良かった！！チボマットみたいな感じ☆東京の人なのであまり観れないのが残念。。。
今回のライブでもマティアスと競演していた＾＾CUTEなセッションだった☆

とにかく内容濃く音楽好きのあつまるFLAKE RECORDSの周年らしさがステキなイベントだった！
楽しかったぁ〜＾＾

MATIAS TELLEZ (from NORWAY) http://www.myspace.com/matiaste

FLAKE RECORDS　http://www.flakerecords.com/

LOVE AND HATES 　http://www.myspace.com/loveandhates

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

[『TONE FLAKES SPECIAL “MATIAS TELLEZ JAPAN TOUR 2009″』LIVE]

MATIAS TELLEZ (from NORWAY) http://www.myspace.com/matiaste
THE CAR IS ON FIRE (from POLAND) http://www.myspace.com/thecarisonfirespace
YOUR SONG IS GOOD　 http://www.myspace.com/thecarisonfirespace
THE BAWDIES 　　http://thebawdies.com/index.html
LOVE AND HATES 　http://www.myspace.com/loveandhates
your gold, my pink 　http://www.yourgoldmypink.net/

birthday☆

お誕生日はいくつになってもいいものだなぁと思う。

私の中の節目で、誕生日から1年が始る。

今年はどんな年になるのかなぁ。。。

昨日は私の誕生日。

いっぱいの気持ちを頂いて、とっても幸せな1日だった＾＾

みなさま、本当にありがとう〜＾＾

誕生日大好き☆

今年は“健康第一で楽しく過ごす”です。


生まれたこの日を忘れた年があった。

数年前だけど、アメリカへ一人で仕入れへ行っていた時の事。

あまりに仕事に一生懸命になりすぎて、余裕が無くスッカリ自分の誕生日を忘れていた。

気がついたら、もう3日ほど経っていて、あまりのことに情けないやら驚いたやらで涙。

こんな事あるのかぁ。。。。と反省。

自分が生まれた日を忘れる程は良くないなぁと、その時から余裕を持って仕事をするように

心がけるようになった。

今できているかどうかは？？？だけど、少しはマシになったかな？？


今、結婚式帰りのiくんが同級生のみんなと遊びに来てくれた☆

幸せのお裾分けをもらった気分でうれしい＾＾

ありがとう☆

ファームハウス ファームのその後

秋です。

秋植えの季節です。

このお休みは畑の土壌準備で耕しまくりの日々でした。

夏の野菜をかたずけて、雑草を抜いて。。。

夏は雑草が良くはえるので、大変だった。

夏は、カナブンや鳥との格闘だった。

お野菜がおいしく育ったら、食べられてしまう。。。

しかし、虫や鳥は食べ時を良く知っている。

週に1回しか行けないから、どうしても収穫時を逃してしまうので、もったいない。。。

来週あたりから、冬野菜を植える。

鍋の準備です＾＾

白菜は必須だな！

LOVE DAY終了☆

いやぁ〜終わりました＾＾

LOVE DAY一回目。

5月のインフルエンザで延期から、約4ヶ月。

長かったぁ〜。。。

想いの強いイベントだったし、中止になった悔しい気持ちとか、

申し訳ない気持ちとか、9月の開催へのモチベーションとか、

本当に長かった。

終わった今は、ほっとしている。

いつも私が作りたいイベントはみんなが主役のイベント。

今回もみんな一生懸命の人ばっかりなので、楽しい中にも

色々感じたり、考えさせられるイベントになった思う。

なんといってもこのイベントを通じて、ある意味、

私が一番イロンナ事について考えさせられたのでは？？？

勇気のいるキカクでした。

開催するまでドキドキだったけど、みんな譲り合い、助け合い、

優しい空間になっていた。

今回もテンパリまくって、いたらない点ばかりで。。。ごめんなさい！

みなさま、一緒にイベントを作ってくれて本当にありがとう。

たくさんの反省点もあるから、踏まえて2回目に活かしたいと思う。

みんなが素晴らしくて大満足なイベントでした。


そして今日は完全OFF。

お店の都合もついたし、休んで、一日寝ました。

グッスリ眠って起きたら、もう夜だった。

久々にグッスリ眠った。

疲れもとれてスッキリ☆

明日からまたがんばろうっと。

次の楽しみはハロウィン☆だ！！

LOVE DAYまであと1週間☆

いよいよLOVE DAY開催まで1週間を切りました。

5月に開催予定だったのが、インフルエンザで中止になっての開催。

待ちに待った感がありまくりのイベントです。

今まで企画させてもらった私にとっての大きなイベントは、去年の”関西ブティックショー2008”から2つ目になる。

ZINKさんのご協力で素人の私にイベントのknow howを優しく教えて頂け、勢いで開催した前回の反省点を踏まえての今回のイベントです。

前回は人手不足があって、ずっと走り回ってたので、お越しいただいた方々ともあまりお話もできなかったので、

今回はボランティアをお願いしました。

トランシーバーや映像カメラなどなど、自分では用意できない機材を、たくさんイベント会社のBACさんよりお借りして。

感謝しまくりです。

あとは開催を待つのみ。

今度こそは開催できますように☆

LOVE DAY http://lovedayhappy.blogspot.com/